James Spencer pasea por Nueva York intentando convencer a su compañero de las bondades de la investigación celular. Es un tema controvertido en la sociedad estadounidense de los años 40. Cansado de las limitaciones, decide viajar a Rapture; donde Andrew Ryan expone el principio que rige la ciudad: el principio de la gran cadena.
Reparto:
Sam Brown es Santi Calzada
James Spencer es Iker Estévez
Andrew Ryan es Kiko Jauregi
Guion